قلم و آینه

بود مردی پیش از این نامش نصوح   بُد ز دلاکیِ زن او را فتوحاین اولین بیت از داستان «توبه نصوح» در دفتر پنجم مثنوی معنوی مولاناست. مردی که به روایت داستان چهرهxadای مانند زنان دارد و در حمام دلاکی میکند و با دلاکی برای زنان روزگار میگذراند و کسب درآمد میxadکند:بود روی او چو رخسار زنان                                       مردی خود را همیکرد او نهاناو به حمام زنان دلاک بود                                           در دغا و حیله بس چالاک بودسالها میکرد دلاکی و کس                                           بو نبرد از حال و سر آن هوسزانک آواز و رخش زنوار بود                                     لیک شهوت کامل و بیدار بودچادر و سربند پوشیده و نقاب        قلم و آینه...